-
1 desert island
desert island [ˊdezətˏaɪlənd] nнеобита́емый о́стров -
2 desert island
-
3 desert island
Общая лексика: необитаемый остров -
4 desert island
-
5 Desert island
Необитаемый островDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Desert island
-
6 Desert Island Discs
[,dezət,aɪlənd'dɪsks]"Пласти́нки на необита́емом о́строве" (еженедельная радиопрограмма: интервью с каким-либо известным деятелем и проигрывание выбранных им пластинок; передаётся "Радио-4" [ Radio 4] с 1942)название по одному из вопросов интервью: какие пластинки вы бы хотели иметь, оказавшись на необитаемом острове?English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Desert Island Discs
-
7 find oneself planted on a desert island
1) Разговорное выражение: оказаться на необитаемом островеУниверсальный англо-русский словарь > find oneself planted on a desert island
-
8 find oneself planted on desert island
Универсальный англо-русский словарь > find oneself planted on desert island
-
9 he was cast away on a desert island
Универсальный англо-русский словарь > he was cast away on a desert island
-
10 he was east away on a desert island
Универсальный англо-русский словарь > he was east away on a desert island
-
11 on a desert island
Общая лексика: на необитаемом острове -
12 Mount Desert Island
-
13 Mount Desert Island
Гористый, покрытый лесами остров у юго-восточного побережья штата Мэн. Мостом соединен с материком. Популярный летний курорт. Гора Кадиллак [ Cadillac, Mount] (467 м) - высшая точка Атлантического побережья США. С. Шамплейн [ Champlain, Samuel de] посетил остров в 1604 и дал ему название, первое поселение было основано в 1613 французами, но их вскоре вытеснили английские колонистыEnglish-Russian dictionary of regional studies > Mount Desert Island
-
14 (a) desert island
-
15 desert
̈ɪ ̘. ̈n.ˈdezət I
1. сущ.
1) пустыня;
пустынный район an arid desert ≈ безводная пустыня trackless desert ≈ безжизненная пустыня reclaim a desert cultural desert Syn: plain, waste, wilderness
2) непривлекательная сфера деятельности lost in a desert of doubt ≈ затерявшийся в пучине сомнений
2. прил.
1) заброшенный, покинутый Syn: forsaken, abandoned
2) необитаемый, безлюдный a desert island ≈ необитаемый остров He fell asleep in a desert wood. ≈ Он заснул в глухом необитаемом лесу. Syn: uninhabited, unpeopled, desolate, lonely
3) бесплодная, неплодородная (земля, почва) Syn: uncultivated, unproductive, sterile, barren
4) поэт. сухой, невыразительный desert authors ≈ скучные авторы, невыразительные писатели
3. гл.
1) покидать( территорию или человека), оставлять;
бросать (семью) ;
сдавать, оставлять ( территорию) to desert the stage for Hollywood ≈ оставить сцену ради Голливуда In the presence of Socrates, his thoughts seem to desert him. ≈ Казалось, что в присутствии Сократа его мысли покидали его. Syn: abandon, forsake, relinquish, give up
2) воен. дезертировать;
покинуть пост, оставить вахту( без разрешения) he deserted from his regiment ≈ он дезертировал из полка to desert to the enemy ≈ перебежать во вражеский стан He deserted in the midst of the battle. ≈ Он дезертировал в самый разгар битвы.
3) а) парл., шотл. объявить перерыв в работе б) потерять юридическую силу, перестать быть действенным II сущ.
1) достоинство, преимущество I visited him as a man of desert. ≈ Я пришел к нему как к достойному человеку. Syn: meritoriousness, excellence, worth
2) а) хороший или дурной поступок (обычно заслуживающий награды или наказания) to do to each according to his deserts ≈ воздать каждому по его заслугам б) обыкн. мн. то, что заслужено (награда или наказание) He has got his deserts. ≈ Он получил то, что ему причиталось. Syn: reward, punishment пустыня - the Sahara D. пустыня Сахара - near * полупустыня необитаемое, пустынное место глушь сухая, неинтересная тема;
скука пустынный, безлюдный, необитаемый - * streets пустынные /безлюдные/ улицы голый;
бесплодный - * tract of land бесплодная земля( устаревшее) покинутый, брошенный;
оставленный обитающий в пустыне > D. Rats седьмая бронетанковая дивизия союзных войск (во время 2-й мировой войны) > D. Rat солдат седьмой бронетанковой дивизии союзных войск (во время 2-й мировой войны) бросать, покидать (кого-л.) ;
бежать( от кого-л.) - to * a friend оставить друга (в беде) - to * one's family бросить семью (на произвол судьбы) - to * one's leader оставить своего командира оставлять, покидать - to *one's post покинуть пост - the streets were *ed улицы были пустынны - his presence of mind *ed him присутствие духа покинуло его - his courage *ed him мужество изменило ему дезертировать - to * the colours, to * from the army дезертировать из армии дезертировать;
оставлять;
изменять;
становиться перебежчиком - to * one's party выйти из партии обыкн. pl заслуга, достоинство - to recognize real * (уметь) видеть подлинные достоинства то, что человек заслужил;
награда;
наказание - to each according to his *s каждому по заслугам - to get /to have, to obtain, to meet with/ one's *(s) получить по заслугам - to treat smb. acording to his *(s), to give smb. his *s, to deal with smb. according to his *s поступать с кем-л. по заслугам desert скучная тема, работа ~ бросать ~ голый, бесплодный ~ воен. дезертировать ~ дезертировать ~ заслуга ~ заслуга ~ (обыкн. pl) заслуженное (в хорошем или дурном смысле) ;
награда;
to treat people according to their deserts поступать с людьми по заслугам ~ необитаемое пустынное место ~ оставлять ~ покидать, оставлять;
бросать (семью) ;
his courage deserted him смелость покинула его ~ покидать ~ пустынный;
desert island необитаемый остров ~ пустынный ~ пустыня ~ пустыня ~ пустынный;
desert island необитаемый остров ~ покидать, оставлять;
бросать (семью) ;
his courage deserted him смелость покинула его near ~ полупустыня to obtain (или to meet with) one's ~s получить по заслугам ~ (обыкн. pl) заслуженное (в хорошем или дурном смысле) ;
награда;
to treat people according to their deserts поступать с людьми по заслугам -
16 desert
[̈ɪ ̘. ̈n.ˈdezət]desert скучная тема, работа desert бросать desert голый, бесплодный desert воен. дезертировать desert дезертировать desert заслуга desert заслуга desert (обыкн. pl) заслуженное (в хорошем или дурном смысле); награда; to treat people according to their deserts поступать с людьми по заслугам desert необитаемое пустынное место desert оставлять desert покидать, оставлять; бросать (семью); his courage deserted him смелость покинула его desert покидать desert пустынный; desert island необитаемый остров desert пустынный desert пустыня desert пустыня desert пустынный; desert island необитаемый остров desert покидать, оставлять; бросать (семью); his courage deserted him смелость покинула его near desert полупустыня to obtain (или to meet with) one's deserts получить по заслугам desert (обыкн. pl) заслуженное (в хорошем или дурном смысле); награда; to treat people according to their deserts поступать с людьми по заслугам -
17 desert
1. n пустыня2. n сухая, неинтересная тема3. a пустынный, безлюдный, необитаемый4. a голый; бесплодный5. a уст. покинутый, брошенный; оставленный6. a обитающий в пустыне7. v бросать, покидать; бежать8. v оставлять, покидать9. v дезертировать; оставлять; изменять; становиться перебежчиком10. n обыкн. pl заслуга, достоинство11. n обыкн. pl то, что человек заслужил; награда; наказаниеСинонимический ряд:1. barren (adj.) arid; barren; desolate; forsaken; infertile; naked; uninhabited; wild2. retribution (noun) chastisement; penalty; retribution3. reward (noun) compensation; due; merit; reward4. waste (noun) badland; barren; dunes; Sahara; sand; solitude; waste; wasteland; wild; wild land; wilderness; wildness5. abandon (verb) abandon; AWOL; chuck; fail; forsake; give up; leave; leave behind; quit; renounce; run away; throw over6. defect (verb) apostatize; defect; depart; escape; rat; repudiate; tergiversate; tergiverse; turnАнтонимический ряд:abide; care for; continue; dwell; field; garden; lush; oasis; pasture; penalty; remain; stay; wait -
18 desert
I 1. ['dezət] сущ.пустыня; пустынный район2. ['dezət] прил.arid / dry desert — безводная пустыня
1) заброшенный, покинутыйSyn:2) необитаемый, безлюдныйHe fell asleep in a desert wood. — Он заснул в глухом лесу.
Syn:3) бесплодный, неплодородный (о земле, почве)Syn:4) поэт. сухой, невыразительный3. [dɪ'zɜːt] гл.desert authors — скучные авторы, невыразительные писатели
1) покидать, оставлять; бросать ( семью); сдавать, оставлять ( территорию)In the presence of Socrates, his thoughts seemed to desert him. — Казалось, что в присутствии Сократа его мысли покидали его.
Optimism never deserted him. — Оптимизм никогда его не покидал.
Syn:2) воен. дезертировать; покинуть пост, оставить вахту ( без разрешения)He deserted from his regiment. — Он дезертировал из полка.
He deserted in the midst of the battle. — Он дезертировал в самый разгар битвы.
3) полит.; шотл. объявить перерыв в работе4) потерять юридическую силу, перестать быть действеннымII [dɪ'zɜːt] сущ.1) достоинство, преимуществоI visited him as a man of desert. — Я пришел к нему как к достойному человеку.
Syn:2) хороший или дурной поступок ( обычно заслуживающий награды или наказания)3) ( deserts) то, что заслужено ( награда или наказание)He has got his just deserts. — Он получил по заслугам.
Syn: -
19 desert
['dezət]nпустыня, пустынный район- arid desert- trackless desert
- cultural desert
- Sahara Desert
- near desert
- desert island
- reclaim a desert -
20 desert
1. ['dezət] nthe Sahara is a vast sandy desert — Сахара — обширная песчаная пустыня
2. [dɪ'zə:t] v1) покидать3. ['dezət] adjзаброшенный, пустынный, безлюдныйdesert wood — глухой, дремучий лес
См. также в других словарях:
desert island — n a small tropical island that is far away from other places and has no people living on it … Dictionary of contemporary English
Desert island — A desert island in Palau. A desert island or uninhabited island is an island that has yet to be (or is not currently) populated by humans. Uninhabited islands are often used in movies or stories about shipwrecked people, and are also used as… … Wikipedia
desert island — UK [ˌdezə(r)t ˈaɪlənd] / US [ˌdezərt ˈaɪlənd] noun [countable] Word forms desert island : singular desert island plural desert islands a small tropical island with no people living on it … English dictionary
desert island — [[t]de̱zə(r)t a͟ɪlənd[/t]] desert islands N COUNT A desert island is a small tropical island, where nobody lives … English dictionary
desert island — /dɛzət ˈaɪlənd/ (say dezuht uyluhnd) noun a small, remote and uninhabited tropical island: *Fending for yourself on a desert island would not be like this: there would be mangoes, breadfruit, milk from coconuts, and fish from the coral reef.… …
Desert Island Discs — Genre Biographical/Musical Running time 43 minutes Country United Kingdom Languages English Home station … Wikipedia
Desert Island (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Desert Island LP de Cusco Publicación 1981 Grabación – … Wikipedia Español
Desert Island Discs — ist der Titel einer wöchentlichen Kultursendung der BBC. Sie wurde erstmals am 29. Januar 1942 ausgestrahlt und zählt damit zu den am längsten laufenden Hörfunksendungen der Welt. Derzeit wird Desert Island Discs sonntags von 11.15 bis 12.00 Uhr… … Deutsch Wikipedia
Desert Island Discs — [Desert Island Discs] a popular ↑BBC radio programme in which famous people are asked to choose the eight pieces of music they would most like to have with them if they were alone on an island. It has been broadcast since the 1940s … Useful english dictionary
Desert Island Teacher — is an occasional Viz strip created and drawn by John Fardell. The strip features a school teacher (Brian Chalkwright) stranded on a tiny rocky islet after a shipwreck. Stuck for anything else to do, he continues to teach with the assorted… … Wikipedia
Desert Island Discs — Desert Is|land Discs a British radio programme in which famous people talk with the ↑presenter about their lives and choose the eight records they would like to have with them if they were left alone on a ↑desert island (=a small tropical island… … Dictionary of contemporary English